离岸帐户的益处

2018-09-21 09:21:33 德强 2

                                                                                                    离岸公司的益处

The Internal Revenue Service is offering a one-time extension of the deadline for voluntary disclosure by taxpayers with unreported income from hidden offshore accounts.  Taxpayers now have until October 15, 2009 to make that disclosure, the IRS said.  Under rules issued in March, taxpayers with hidden offshore accounts originally had until Sept. 23 to report income.

 

"IRS officials decided to extend this deadline after receiving repeated requests from tax practitioners and attorneys around the country following an influx of taxpayer requests," the agency said in an updated tax bulletin.
 

"The extension will allow tax preparers and attorneys the necessary time to interview and advise their backlog of taxpayers with these hidden accounts, and prepare the necessary paperwork to qualify for the special penalty provisions," the official IRS alert said.

Those who fail to report offshore income by the new deadline face civil penalties and possible criminal prosecution. The IRS also announced that there will be no further extensions.  You can learn more at


美国国内税务局(Internal.nueService)将提供一次性延长纳税人自愿披露的截止日期,纳税人未从隐藏的海外账户中申报收入。美国国税局称,纳税人必须在2009年10月15日之前公布这一消息。根据3月份颁布的规则,原本隐藏的离岸账户的纳税人原本要在9月23之前才能报告收入。

国税局官员在一份最新的税务公告中说:“在收到来自全国各地的税务从业者和律师的反复请求后,国税局决定延长这一期限。”

国税局官员警告说:“延长期限将使得税务筹划者和律师有足够的时间来面试这些隐藏账户的纳税人,并为他们积压的纳税人提供建议,并准备必要的文件工作以符合特殊处罚规定。”

那些未能在新的期限前报告离岸收入的人面临民事处罚和可能的刑事起诉。国税局还宣布,将不会再延长。你可以学到更多